В мэрии Бишкека наказали сотрудников за допущенные технические ошибки на аншлагах

Мэрия Бишкека наказала ответственных сотрудников за допущенные технические ошибки на аншлагах, сделанные для саммита ШОС. 

МП «Бишкекглавархитектура» Асхат Тулебердиев подписал приказ о дисциплинарном взыскании заместителю начальника предприятия и главному специалисту отдела наружной рекламы предприятия.

Выговор был объявлен за ошибки, допущенные в правописании названий улиц на английском языке. Ошибки были допущены во время подготовки к проведению заседания саммита глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).

Заместитель начальника «Бишкекглавархитектура» Болот Усубалиев ошибочно возложил ответственность за неправильный перевод на бюро переводов «Litera Ltd». Однако бюро переводов наоборот оказало содействие в правильном переводе названий улиц, проспектов и бульваров. Мэрия Бишкека благодарит коллектив компании «Litera Ltd» за поддержку и содействие и приносит свои искренние извинения.

Отметим, что Бишкекглавархитектура на данный момент работает над разработкой дизайн-кода столицы.

Смотрите также: Курирующий проект «Безопасный город» Шатемиров оплатил штраф и призвал не нарушать ПДД